lundi 29 août 2011

LA COROGNE (suite), BAIONA et Premières Escales Portugaises

LA COROGNE

Nous avons visité la Tour d'hercule, bâtiment médiéval construit pour surveiller les attaques des Normands et des Musulmans, à la Corogne et fait quelques ballades, voici quelques photos :









ISLAS SISARGAS


Nous sommes partis de la Corogne mercredi 24 août et nous sommes allés aux iles Sisargas où nous sommes restés une nuit. Clémence a péché un poisson qui a finit dans notre assiette le soir même !






BAIONA

Nous sommes arrivés à Baiona vendredi 26 août. Nous avons navigué sous une belle journée ensoleillée mais pas de vent et une houle de 4 à 6 mètres de haut, impressionnant ! pour nos yeux et nos estomacs !! qui ont été retournés (enfin pour Sabine et Clémence, bien sûr). Dans ces régions, soit il y a beaucoup de vent ou pas de vent du tout, et en ce moment, toujours vent dans le nez !

Nous nous sommes mis au mouillage devant les plages et Clémence s'est enfin baignée, mais l'eau est reste froide !.










 
VIANA DO CASTELO

BOM DIA !


Nous sommes partis de Baiona mardi 30 août vers 10 h 00 du matin, nous avions 30 miles à faire jusqu'à Viana au Portugal, et nous avons mis 10 H, car nous avons fait que des bords !! et en plus il pleuvait, nous sommes arrivés à un petit port à Viana au Portugal, très sympathique où nous avons rencontré deux couples symphatiques, Antoine et Marie-Claude de La Rochelle, installés à Viana depuis un an sur leur bateau, un fifty de 14 m  et qui nous ont fait découvrir une "petite cantine" où nous avons bien mangé pour 5 euros par personne, et Michel et Marie-Josée de Pau, qui se promènent sur un Bavaria de 13 m.



Nous avons visité la Basilique de Santa Lucia (XXème siècle), Oeuvre de grande renomée nationale et internationale construite par l'architecte Miguel Ventura Terra (1866-1919). La Basilique domine et "bénit" la ville de Viana Do Castelo, c'est l'un des monuments les plus connus et emblématiques du Pays.


 Nous avons pris le funiculaire pour y aller, et sommes redescendus par les marches (600 au total).




Nous allons y rester jusqu'à jeudi soir, pour visiter la ville, et nous repartirons vendredi pour Lexoes, et visiter Porto.
Nous voici arrivés à Lexoes, à côté de Porto, le sort s'acharne sur nous, toujours le vent dans le nez ! Donc nous avons mis un peu de temps pour faire 30 miles avec encore des bords pour remonter le vent. 

Le port de Lexoes, très très sale, nous n'y restons qu'une journée et une nuit. Nous avons visité Porto samedi.  nous avons pris le métro "local" pour y aller. Grande ville avec beaucoup de monde !

Voici une photo de Clémence à la 1ère barre de flèche !



Et qui a dit que nous les filles on ne faisait pas grand chose sur le bateau, heureusement que l'on veille :


parce que là, je crois que le capitaine s'est endormi !




lundi 22 août 2011

TRAVERSEE DU GOLF ET ARRIVEE A LA COROGNE

OLA !

Bonjour à tous, ca y est, nous sommes arrivés à la Corogne dimanche vers 14 H, nous avons mis 3 jours, comme c'était plus ou moins prévu.

Nous sommes partis jeudi 18 août vers 14 H de Ouessant sous un ciel nuageux. La première journée s'est bien passée ainsi que la nuit, nous avons bien avancé, 10 noeud de vent de Nord "dans le dos".

La deuxième journée s'est passée également bien sous le soleil, nous avons eu la visite de plusieurs marsouins à plusieurs reprises à la grande joie de Clémence. Pendant la nuit Force 2/3 vent sur le côté arrière.

Et la troisième journée un peu nuageuse, pas de vent, beaucoup de moteur ainsi que pendant la nuit.

Au total : 32 H de moteur pour 72 H de navigation !

Quand nous arrivons à la Corogne, nous constatons que la mer est sale (voire noire) et Clémence nous dit : je pourrais me baigner ! Ah non, pas question pas ici, l'eau n'est pas propre, on verra plus tard. Mais finalement, la vieille ville est sympa, les gens sont sympas également et les plages sont belles.
La marina de la Corogne est une marina moderne et accueillante, ils parlent français, ça c'est bien !
Nous avons fait la connaissance d'un couple très sympathique, Roland et Christine qui habitaient dans la même région que nous sur Paris. Nous avons passé ensemble 2 soirées très sympathiques et nous allons garder contact.

Voici quelques photos de la traversée et de la Corogne :

Comme vous pouvez le voir, nous n'étions pas tous seuls ! Le point rouge c'est nous et les points vert et jaune ce sont des cargos.






Florent a pêché un petit requin que nous avons rejeté à l'eau bien évidemment, ce sera la seule prise des 3 jours et nous avons perdu une canne à pêche, tombée à plus de 3 000 mètres de fond !






Marina Coruna







Voilà, nous pensons repartir de la Corogne jeudi direction des iles pour  nous mettre au mouillage et profiter de la plage (tant attendue pour Clémence !)

Bon courage à ceux qui reprennent le travail et à bientot...


jeudi 18 août 2011

OUESSANT

Nous sommes à Ouessant depuis Lundi 15 août, nous avons fait visiter l'île à Lorie qui ne connaissait pas.
Le temps se maintient et nous repartons jeudi pour la Corogne.

Voici quelques photos de l'île avec en prime le dauphin que l'on avait déjà vu il y a quelques années à Audierne.





Le temps était un peu brumeux mais nous avons pu visiter l'ile.



Voilà nos dernières escales en France, la prochaine sera en Espagne, nous essaierons de vous donner des nouvelles dès que nous pourrons, en attendant, à bientot sur le blog....

mardi 16 août 2011

Nos premières escales

CHERBOURG / PERROS GUIRREC

Partis de Cherbourg vendredi 12 août au matin pour arriver à Guernesey vers 18 H 00.
Florent a déjà été retiré une bouée de casier sous un bateau belge !
Nous sommes restés qu'une journée car nous connaissons l'ile par coeur et voici une photo

de Guernesey by night !


Nous sommes repartis le lendemain matin pour Perros Guirec avec encore une journée de navigation au moteur car pas de vent du tout. Journée un peu (beaucoup) nauséeuse pour Sabine et Clémence car il a plu toute la journée. avec un froid de canard (polaire, blouson et bonnet !)

 Arrivés le soir avec ce superbe coucher de soleil :



Bon, d'accord un coucher de soleil breton, mais un coucher de soleil magnifique !!

Nous sommes restés une journée à Perros Guirec pour faire sécher nos affaires car le soleil revient !
Direction Ouessant.

mercredi 10 août 2011

Départ de Courseulles

Ca y est, nous sommes partis de bonne heure et de bonne humeur, mercredi 10 août à 7 H 30.




Nos amis étaient là au rendez-vous, eux aussi, de bonne humeur, pour nous dire au revoir.
Merci à eux d'avoir été là et merci à Franck de nous avoir filmé en pleine action !!


Dominique et Martine nous ont suvis un petit bout de chemin... Nous ne les avons pas trop attendus,  le bateau marchait tellement bien ! Ils ne nous en tiendrons pas rigueur !

Nous sommes arrivés à Cherbourg vent dans le nez force 5, au moteur, vers 16 H 00.
Et après consultation de la météo, nous repartirons surement samedi matin vers la Bretagne où nous passerons quelques jours avec Lorie.

Notre première avarie, et oui il en faut déjà une, "la vache à eau" a encore cédé !!. Résultat : 300 L d'eau dans le fond de la coque ! et une nouvelle "vache à eau" à racheter.

Pour notre première journée en mer, Clémence a dormi une bonne partie de la journée car un peu barbouillée tout de même, et elle est de nouveau en forme car demain jeudi, c'est piscine !

Nous vous donnerons des nouvelles prochainement.